Clique no título para ler o artigo de Braz Chediak.
Este causo de MOUZAR BENEDITO, publicado no ALMANAQUE DO GLOBO RURAL de 1987, nos faz lembrar do programa – e livro – LA VEM MENTIRA do grande Capitão Furtado e nos remete às singelas cidades do interior onde, enquanto as mulheres faziam o almoço ou iam visitar a comadre, os homens se reuniam nas barbearias, portas de bancos, bares, etc., e desfilavam suas histórias: “O bar do Pedrinho estava cheio de gente batendo o queixo de frio e tomando conhaque ou cachaça. Só Zé Luís fingia que era um friozinho à-toa: – Vocês não conhecem frio. Na roça, depois de Bituruna, é que faz frio mesmo. Meu pai tinha umas terras no Cafundó, um dia eu fui tomar conta dos camaradas que estavam capinando a roça, peguei uma cuia d’água e pendurei no galho de uma árvore… Fiquei olhando os camaradas capinando e, mais tarde, quando me deu sede, fui tomar um gole d’água. Quando cheguei lá, a água tinha congelado e os cupins comeram a cuia, ficou só uma bola de gelo pendurada no galho da árvore! – o Cafundó é frio mesmo, mas o Patrimônio é mais frio ainda – afirmou Zeca Sandoval, que estava quieto, ouvindo tudo. – Mais frio do que isso?! – É. E antigamente era mais frio ainda. Em 1939 fui lá fazer umas cobranças pro meu pai, tava muito frio, fiquei pra dormir na casa de uma comadre. Ela me arrumou uma cama com seis cobertas… – E daí? – Daí eu falei pra ela: me arruma uma lamparina que eu não durmo sem ler. Ela não tinha lamparina, trouxe uma vela, e eu fiquei lendo até o sono chegar. Aí, deixei o livro de lado e soprei a vela pra dormir. Continuei soprando e ela não apagava. Aí é que eu levei a mão pra apagar a vela com os dedos e descobri que a chama da vela tava era congelada!” Tremendo “Queima-Campo” esse Zeca Sandoval, diria Cornélio Pires. E é ele quem nos explica, em seu livro MUSA CAIPIRA – AS ESTRAMBÓTICAS AVENTURAS DO JOAQUIM BENTINHO, publicado pela Prefeitura de Tietê, sua terra natal, que “Queima-Campo”, entre os caipiras, é o indivíduo que, a propósito de tudo, e até fora de propósito, tem um caso a contar, uma mentira engatilhada. “A origem do cognome – continua Cornélio Pires – é o caso de um indivíduo que, após a descrição de um incêndio de mata, em que o fogo pulou um rio e começou a queimar um campo, deixou a coisa nesse pé e pegou uma variante, descambando para outros casos noutros terrenos… Cada vez que o interrompiam perguntando pelo fogo, respondia ele: “o campo tá queimano” e assim varou a tarde, a noite e, já no outro dia… “o campo tava queimano”, e talvez, para ele, até hoje o fogo não tenha sido cercado.” Mouzar Benedito é, sem dúvida, um dos grandes contadores de causos dessem bem humorado Brasil e Zeca Sandoval, esse formidável “Queima-Campo” um de seus melhores personagens.
